miércoles, octubre 07, 2009

Presentarán nueva edición de obra de Judas Iscariote, de Bosch

A 54 años de haber sido publicada en Chile, la Presidencia de la Republica y la Comisión Permanente de Efemérides Patrias, presentarán este viernes una nueva edición hispano-dominicana de la obra “Judas Iscariote, el calumniado”, del profesor Juan Bosch, con un prólogo del reconocido juez español Baltasar Garzón. El libro será presentado por el propio prologuista, en el salón Las Cariátides del Palacio Nacional, a las 7:30 de la noche, con la asistencia del presidente Leonel Fernández, en el marco de las actividades conmemorativas del natalicio de Bosch. La información fue ofrecida por el presidente de la Comisión Permanente de Efemérides Patrias, Juan Daniel Balcácer, en conferencia de prensa en el salón Orlando Martínez de la casa de gobierno, donde dijo que la nueva edición de la obra está auspiciada por la editorial Antonio Machado Libros, de Madrid, España. Explicó que “Judas Iscariote, el calumniado”, en adición al prólogo del magistrado Garzón, contiene numerosas notas explicativas al pie de pagina que permiten actualizar las referencias utilizadas por su autor, cuando en el decenio de los 50 escribió el ensayo sobre Judas, uno de los doce apóstoles que lideraba Jesús, el hijo de Dios. “Esas notas han sido escritas con admirable erudición y lucidez por el destacado publicista español Rafael Sarro, quien además ha sido el responsable de la edición española de Judas Iscariote”, expresó el funcionario. Balcácer aseguró que la obra no es muy conocida por los lectores dominicanos especializados en temas históricos, porque fue publicada por primera vez en Chile, en 1955, por una editorial que tenia los derechos de autor, y el país estaba gobernado por el dictador Rafael Leonidas Trujillo Molina. Luego con el derrocamiento de Salvador Allende y la desaparición de la empresa editora, Bosch recuperó los derechos y pudo publicarla en Republica Dominicana en 1977. “Se ha procurado actualizar el texto sin menoscabo del original mediante notas explicativas que remiten al lector a nuevas fuentes que sobre Judas y su supuesta traición ha aportado la moderna investigación evangélica y el prologo del ilustre juez Garzón, quien examina la obra de Juan Bosch y con riguroso criterio jurídico dictamina la veracidad del análisis realizado por el insigne político y escritor dominicano”, indicó Balcácer. El juez Garzón estará este sábado, en el Centro Cuesta del Libro, a las 5:00 de la tarde, autografiando ejemplares de la obra, al público interesado.

0 comentarios:

Publicar un comentario